Bendigo's outdoor dining options to expand