Lucas Herbert primed for US Open test at Winged Foot