Tessa Lavey hails 'easy decision' to re-sign with Bendigo Spirit