Question of self-defence at heart of Bendigo murder trial