Six new councillors at Hepburn see first-term mayor Lesley Hewitt elected to lead