Bendigo City FC on road to play Melbourne Victory in NPL