New Gold Mountain digs up diverse story of Victoria's multicultural gold rush