Staff member taken to hospital following assault at Malmsbury Youth Justice Centre