Bendigo family separated from young son in India