Land shortage has Bendigo council asking: how will the surge end?