Why Lifeline hopes a new TV show will help normalise mental health's 'ebbs and flows'