Region's aged care facility set for upgrades after funding boost