Celtics end Raptors' NBA reign