Man in custody after attempted armed robbery in Bendigo Hungry Jacks