Bendigo Colette by Colette Hayman to continue trading despite chain entering administration