City of Greater Bendigo councillors to vote on future of Melbury Court play space