Bendigo police search for three people wanted on warrants