Barty claims third straight Newcombe Medal