Cyclists urge review of 'frightening' Eaglehawk roundabout designs