Fremantle sack AFL coach Lyon and CEO