Royal train completes final Castlemaine-Bendigo trip