Bendigo city centre infrastructure may discourage development