Slur against Roma's Aparicio sparks row