Gothic beauty the focus of Bendigo Art Gallery exhibition