Treasurers scrap 'sexist' tampon tax