Bendigo Art Gallery director Karen Quinlan prepares to bid Bendigo farewell