Man in custody after alleged assault near Bendigo Marketplace entrance