Bendigo councillor Julie Hoskin wins fight over family home