Nara Dreaming Exhibition a celebration of reconciliation, organisers say