Debut novel’s talent for balancing stories