Bendigo Art Gallery exhibition set to open, debunks Marilyn myths