'Racist' slur cut from Fawlty

IN THE annals of comedy history, Fawlty Towers is considered one of the greatest television programs ever produced. And from among its episodes, ''The Germans'', in which hotelier Basil Fawlty (John Cleese) clashes with visiting German tourists, is one of its most-loved.

And yet in an act which many will see as political correctness gone mad, if not actual cultural vandalism, the venerable British Broadcasting Corporation has censored a scene in which racist language is used.

In the scene, one of the hotel regulars, the elderly Major Gowen (Ballard Berkeley), relates a conversation in which he corrected someone for using a particular racist slur, by suggesting they use another, equally racist, slur.

In the context of the episode, the line is clearly intended to mock the old-school British upper class for their inherent racism. In that sense, the joke is on Major Gowen, as it were, and not aimed at racial minorities.

In a curious twist, though, other culturally insensitive jokes in the episode - such as Basil Fawlty goose-stepping in front of the German tourists, saying ''sieg heil'' while using a finger to simulate the moustache of German dictator Adolf Hitler and referring to a German tourist as ''a stupid Kraut'' - were not cut.

In one sense, the BBC is caught between a rock and a hard place. The episode was cut to be broadcast at 7.30pm and had it not made the cuts, the same British newspapers feigning outrage at censorship would be feigning outrage over the broadcast of ''racist'' comedy in family viewing time.

Smartphone
Tablet - Narrow
Tablet - Wide
Desktop