Undermanned Heat thrash NBA-leading Suns