Corella deaths unnecessary, advocates tell Bendigo Golf Club