Camper murder suspect faces Vic court