Lancefield ute crash survivor faces County Court