Bendigo council loses fight over electronic sign in Wills Street