LVFNL: Hicks, Whittle win league medals