Bendigo robber pleads guilty to 2020 attack