Trailblazing Bendigo women honoured for mayoress role