Mitchell dishes out team-high assists as Opals beat USA in Olympic warm-up game