Northern Victorian man pleads guilty to water theft