Dog, cat adoptions continue to rise at Bendigo Animal Relief Centre