Easter weekend was not a cure, Bendigo Motels Association warns