Bendigo Art Gallery's Mary Quant exhibition takes shape