Bendigo motelliers call for rates relief as COVID financial pains mount