Dean Poot pleads guilty to creating false medical documents to avoid community service