Jeff Koons to feature at NGV Triennial