Boochani portrait wins Archibald fan vote