Hunt for descendants after Beehive Bendigo World War One honour board uncovered in Inglewood